English version

Términos de Servicio

Última actualización: mayo 2025

Bienvenido a Valencia Discover / CityDiscover. Al utilizar esta aplicación, aceptas los siguientes términos y condiciones.

1. Aceptación de los términos

Al descargar, instalar o utilizar la aplicación, aceptas quedar vinculado por estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo, no utilices la aplicación.

2. Descripción del servicio

Valencia Discover / CityDiscover es una aplicación móvil que permite a los usuarios explorar y descubrir puntos de interés mediante un sistema de geolocalización, registrando visitas y desbloqueando logros. La aplicación ofrece tanto rutas de acceso gratuito como rutas de acceso premium. Las rutas premium pueden requerir un código de acceso o el pago de una tarifa indicada en la propia ruta.

3. Uso aceptable

Te comprometes a:

4. Propiedad intelectual

Todo el contenido propio de la aplicación, incluyendo pero no limitado a textos, diseños, logotipos e iconos, es propiedad de DreamHat o sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual.

No puedes copiar, modificar, distribuir, vender o arrendar ningún contenido de la aplicación sin autorización previa por escrito.

5. Información sobre establecimientos de terceros

La información de los establecimientos incluida en la aplicación tiene carácter meramente informativo y se basa en fuentes públicas o en contenidos facilitados por terceros. Valencia Discover no mantiene necesariamente relación contractual con los establecimientos incluidos en las rutas.

Las imágenes utilizadas pertenecen a sus respectivos autores y se utilizan con la correspondiente autorización o conforme a las licencias aplicables.

Valencia Discover no garantiza la actualización o exactitud permanente de la información mostrada, que puede ser modificada por los propios establecimientos. No somos responsables de la precisión de horarios, precios u otras características de los establecimientos.

6. Contenidos de creadores y colaboraciones

Parte del contenido de la aplicación, incluyendo rutas y lugares, es creado y publicado por creadores de contenido independientes que operan a través de nuestro portal de creadores. DreamHat no es responsable del contenido publicado por terceros creadores.

La inclusión de establecimientos en las rutas no constituye recomendación personalizada ni implica acuerdo comercial, salvo indicación expresa. En caso de existir colaboraciones o contenidos patrocinados, estos se identificarán de forma clara conforme a la normativa aplicable en materia de publicidad.

7. Cuentas de usuario

Puedes crear una cuenta mediante identificador de dispositivo (acceso anónimo) o vinculando tu cuenta de Google o Apple. Eres responsable de mantener la seguridad de tu dispositivo y del acceso a tu cuenta.

8. Limitación de responsabilidad

La aplicación se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”. En la máxima medida permitida por la ley:

9. Terminación de cuenta

Nos reservamos el derecho de suspender o eliminar cuentas que violen estos términos. Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento a través de los Ajustes de la aplicación.

10. Modificaciones

Podemos modificar estos términos en cualquier momento. El uso continuado de la aplicación después de los cambios constituye la aceptación de los términos modificados.

11. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de España. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales competentes de Valencia, España.

12. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos términos, contáctanos a través de nuestro formulario de contacto.